LA FÁBRICA DE CABLES DE ENERGÍA DE GENERAL CABLE EN MOOSE JAW, SASKATCHEWAN, CANADÁ, RECIBE EL PREMIO INDUSTRYWEEK 2005 A LAS MEJORES PLANTAS

COMO UNA DE LAS 10 MEJORES PLANTAS INDUSTRIALES DE NORTEAMÉRICA

Highland Heights, Kentucky – 14 de septiembre de 2005 – La fábrica de cables de energía de General Cable (NYSE: BGC) en Moose Jaw,
Saskatchewan, Canadá, ha sido seleccionada por la revista INDUSTRYWEEK de Penton Media (OTCBB: PTON), la publicación líder entre los altos ejecutivos de producción, como una de las 10 mejores plantas IW en Norteamérica. El programa de INDUSTRYWEEK de premios a las mejores plantas comenzó hace 16 años y es un reconocimiento anual a las plantas industriales destacadas que se encuentran a la vanguardia de los esfuerzos por incrementar la competitividad, mejorar la satisfacción del cliente, y crear ambientes de trabajo
estimulantes y gratificantes.

"El calibre de los ganadores de este año es excepcional. Sus desempeños de primera clase demuestran la excelencia que resulta de una conducción firme, empleados comprometidos con su trabajo, y estrategias de perfeccionamiento destacadas", afirmó Patricia Panchak, jefa de redacción de INDUSTRYWEEK. "Los gerentes de fabricación en busca de ideas de calidad internacional harían bien en imitar las técnicas de nuestros ganadores del 2005. INDUSTRYWEEK se enorgullece en compartir sus historias de éxito".

La planta de General Cable de Moose Jaw, Saskatchewan, Canadá, recibirá un premio conmemorativo durante las ceremonias programadas para el 6 de octubre. El galardón reconoce sus capacidades de producción de categoría internacional y una perspectiva de administración de continuo mejoramiento. La planta de Moose Jaw de General Cable fue seleccionada de entre más de 220 plantas propuestas entre octubre de 2004 y marzo de 2005.

Las plantas informaron sobre prácticas y desempeños en categorías tales como estrategias de dirección, participación en la comunidad, relaciones con los clientes y proveedores, relaciones con los empleados, programas de protección del medio ambiente y de seguridad, control de existencias, producción y flexibilidad, productividad, uso de tecnología y resultados del mercado. Los 10 ganadores seleccionados presentan algunos logros asombrosos de producción.

"General Cable se complace en recibir este premio de INDUSTRYWEEK en reconocimiento a la excelencia de nuestra producción", dijo Gregory B. Kenny, Presidente y Director Ejecutivo de General Cable. "Seguimos expandiendo nuestra posición líder en el mercado como el mayor fabricante de cables de energía de Norteamérica. Nuestros dedicados empleados son quienes hacen posible que General Cable continúe entregando The Power of One a nuestros
socios de las empresas de servicios".

"La producción eficiente (lean manufacturing), combinada con las herramientas de mejora de calidad de Six Sigma, continúa desarrollando importantes mejoras en nuestras operaciones en Moose Jaw", añadió Larry Fast, Vicepresidente Ejecutivo de Operaciones en Norteamérica. "Y el equipo de operaciones de General Cable continúa aumentando sistemáticamente su nivel de calidad en la producción".

"Este logro de excelencia en la fabricación reconoce las capacidades de fabricación de nivel internacional, así como una actitud de mejora continua que es compartida por todos los empleados de General Cable en todo el mundo", continuó Fast. "Este año, tres de nuestras 17 plantas en Norteamérica fueron seleccionadas como finalistas en la competencia de las mejores plantas— Indianápolis, en Indiana; Moose Jaw, en Saskatchewan, Canadá; y Tetla, en Tlaxcala, México. Estas tres fábricas excepcionales se unen a las plantas de General Cable en Malvern, Arkansas y en Altoona, Pennsylvania como merecedoras de tal honor. Nuestra planta de Altoona logró ser finalista en 2003, y luego ganó el honor de ser una de las 10 mejores plantas de Norteamérica en 2003, y ahora Moose Jaw se incorpora a la lista de las mejores plantas".

"El haber logrado el liderazgo de participación en el mercado de cables de energía es el resultado del trabajo duro de muchas personas", dijo Mike Andrews, Vicepresidente Ejecutivo, Cables de Energía, para Industrias y para Especialidades. "Estamos orgullosos de que nuestros esfuerzos hayan sido reconocidos por INDUSTRYWEEK".

"No habría sido posible lograr todo esto sin la dedicación y el compromiso de todos los empleados de Moose Jaw", dijo Ray Funke, Director de la Planta de Moose Jaw. "Hemos visto la convergencia de las capacidades de nuestra planta alrededor de necesidades empresariales importantes, lo que ha permitido que las operaciones de Moose Jaw prosperen y sean reconocidas con este prestigioso premio de INDUSTRYWEEK a las mejores plantas".

Encontrará la lista completa de ganadores y un perfil a fondo de la planta de General Cable en Moose Jaw, Saskatchewan, Canadá, en www.industryweek.com/iwbestplants.

Sobre General Cable

General Cable (NYSE:BGC), cuya oficina central se encuentra en Highland Heights, Kentucky, es líder en el desarrollo, diseño, fabricación, comercialización y distribución de productos de alambre y cable de cobre, aluminio y fibra óptica para los mercados de energía, industrias, especialidades y comunicaciones. La compañía ofrece grandes ventajas competitivas en áreas tales como variedad de líneas de productos, reconocimiento de la marca, distribución y logística, ventas y servicios y eficiencia operativa. Los cables de energía incluyen productos para la distribución y transmisión de energía eléctrica de bajo, medio y alto voltaje. El segmento de industrias y especialidades está compuesto de cables específicos según la aplicación para usos tales como la generación de energía eléctrica (combustibles tradicionales, fuentes alternativas y renovables y generación distribuida); las industrias de petróleo, gas y petroquímicos; la minería; la automatización industrial; aplicaciones marinas, militares y aeroespaciales; aplicaciones de energía eléctrica en la industria de las telecomunicaciones y otros segmentos industriales clave. Los productos de alambre y cable para comunicaciones transmiten señales de bajo voltaje para aplicaciones de voz, datos, video y control. Visite nuestro sitio Web en www.GeneralCable.com.

Sobre INDUSTRYWEEK

La revista INDUSTRYWEEK, el sitio Web INDUSTRYWEEK.com, y sus productos de medios de comunicación relacionados informan a los ejecutivos de producción sobre temas, tendencias, tecnologías, y estrategias de fabricación que desarrollan mejoras empresariales integrales continuas.

IW es una marca de Penton Media, Inc. (www.penton.com, OTCBB: PTON), una compañía de medios de comunicación interempresarial diversificada.

Comunicado nº 0480
9/14/05