L'USINE DE GENERAL CABLE A TETLA, DANS LE TLAXCALA, AU MEXIQUE, REÇOIT LE PRIX INDUSTRYWEEK’S 2006 BEST PLANTS AWARD EN TANT QU'UNE DES 10MEILLEURES USINES EN AMÉRIQUE DU NORD.
 

À Highland Heights, dans le Kentucky - Le 20 septembre 2006 –L’usine de câbles General Cable (NYSE: BGC) située à Tetla, dans le Tlaxcala, au Mexique a été sélectionnée par le magazine INDUSTRYWEEK de Penton Media (OTCBB: PTON), la revue la plus lue par les cadres supérieurs d’usines, comme l’une des 10 meilleures usines IW en Amérique du Nord. Le comité décernant le prix Best Plants Award d' INDUSTRY WEEK, formé il y a 17 ans, récompense chaque année les meilleures usines qui sont à la pointe des efforts visant à stimuler la concurrence, satisfaire la clientèle et créer des environnements de travail stimulants et gratifiants.

"Les installations choisies cette année démontrent vraiment les caractéristiques des usines de fabrication de calibre mondial. Leurs efforts vers une amélioration continue est un gage de leadership solide, d'engagement envers leurs employés, d'une gestion solide de la chaîne logistique et d'un consentement à adopter des solutions technologiques stratégiques" a déclaré David Blanchard, l'éditeur en chef d' INDUSTRYWEEK. "Le magazine INDUSTRYWEEK félicite les accomplissements des 2006 usines IW Best Plants et est fier de partager leurs réussites dans ses articles."

L'usine de General Cable de Tetla, dans le Tlaxcala, au Mexique, recevra un prix commémoratif durant une cérémonie se tenant le 5 octobre. Ce prix rend hommage aux capacités de fabrication de niveau mondial de l'usine et à son engagement envers l'amélioration continue. L'usine General Cable de Tetla a été choisie parmi près de 200 installations déclarées finalistes entre octobre 2005 et mars 2006.

Les usines candidates ont démontré différentes pratiques et performances dans des catégories telles que la stratégie de gestion, la participation au sein des communauté, les rapports avec les clients et les fournisseurs, les relations avec les employés, les programmes de protection de l’environnement et de sécurité, la gestion des inventaires, la fabrication et la flexibilité, la productivité, l’utilisation des technologies et les résultats sur le marché. Les 10 vainqueurs sélectionnés ont établi de véritables jalons dans ces domaines.

"General Cable est à nouveau très heureux de recevoir ce prix de la part d'INDUSTRYWEEK, en reconnaissance de notre excellence manufacturière" a déclaré Gregory B. Kenny, President and Chief Executive Officer of General Cable. "Nous utilisons le concours d'INDUSTRYWEEK comme repère de comparaison pour notre performance manufacturière contre les meilleurs dans le monde. Je suis reconnaissant à Larry Fast, Senior Vice President of North American Operations of General Cable et à son équipe pour avoir eu le courage d'établir des objectifs exigeants et pour avoir fourni les outils et la formation pour les atteindre."

Larry Fast, Senior Vice President, North American Operations, a ajouté: "Lean Manufacturing, ainsi que les outils d'amélioration de la qualité Six Sigma, continue à produire des améliorations majeures dans le fonctionnement de notre usine à Tetla. La pensée Lean a fait de General Cable une entreprise plus forte aujourd'hui. Ceci fait partie de notre culture. De plus, l'équipe opérationnelle de General Cable continue à élever le niveau d'excellence de ses opérations."

Fast a poursuivi: "La réalisation de ce niveau exceptionnel de fabrication prend en compte les capacités de production de classe mondiale ainsi que le désir constant d’amélioration partagé par tous les partenaires de General Cable dans le monde entier. Cette année encore, parmi nos 18 usines nord-américaines, trois ont été sélectionnées comme finalistes du concours Best Plants competition : l’usine d’Indianapolis, en Indiana, celle de Piedras Negras, dans le Coahuila, au Mexique, et celle de Tetla, dans le Tlaxcala, au Mexique. Ceci est une réalisation remarquable et du jamais vu dans les 17 années que le magasine INDUSTRYWEEK a tenu ce concours. Ces trois usines exceptionnelles rejoignent celles de Malvern, en Arkansas, d’Altoona, en Pennsylvanie et de Moose Jaw, en Saskatchewan sur la liste. Notre usine d’Altoona fut classée One of the Top 10 Plants en Amérique du Nord en 2003 et notre usine de Moose Jaw a reçu le titre en 2005. Maintenant, c'est au tour de l'usine de Tetla de figurer sur la liste Best Plants.

"Le prix reçu par notre usine de Tetla est le résultat du travail rigoureux des partenaires de General Cable" a déclaré Jim Barney, Senior Vice President, Telecommunications Business and Corporate Development. "Nous sommes fiers d'être en mesure d'offrir des produits provenant d'une usine de niveau mondial à nos clients, une usine qui est reconnue par le magazine INDUSTRYWEEK comme l'une des meilleures d'Amérique du Nord."

"Tout ce que nous avons accompli n'aurait pas été possible sans le dévouement et l'engagement de tous les partenaires de Tetla" a déclaré Luis Rosete, Tetla Plant Manager. "Tous les partenaires de notre usine sont très fiers de recevoir ce prix prestigieux INDUSTRYWEEK Best Plants Award."

La liste complète des lauréats, ainsi qu'une présentation approfondie de l'usine de General Cable située à Tetla, dans le Tiaxcala, au Mexique, est disponible sur www.industryweek.com/iwbestplants.

À propos de General Cable
General Cable (NYSE:BGC), dont le siège social est situé à Highland Heights, dans le Kentucky, est le leader dans le développement, la conception, la fabrication, le marketing et la distribution de câbles en cuivre, à fibres optiques, en aluminium pour les marchés de l'énergie, industriels, de spécialité et des communications. Parmi les atouts concurrentiels de General Cable: sa vaste gamme de produits, des marques reconnues, la distribution et la logistique, un service et une opération efficace. Les câbles électriques incluent les produits de distribution et de transmission d'énergie à basse, moyenne et haute tension. Le secteur industriel et de spécialité est composé de câbles à application spécifique pour des usages tels que la production d'électricité (carburants traditionnels, sources alternatives et renouvelables, et production décentralisée), les industries pétrolière, gazière et pétrochimique, l'exploitation minière, l'automation industrielle, les applications marines, militaires et aérospatiales, les applications électriques dans l'industrie des télécommunications, et dans d'autres secteurs industriels majeurs. Ses fils et câbles de communication transmettent des signaux à basse tension pour des applications vocales, de données, vidéo et de commande. Visitez notre site web sur www.GeneralCable.com.

À propos d'INDUSTRYWEEK
INDUSTRYWEEK met en contact les dirigeants des entreprises manufacturières afin qu'ils échangent des idées et des outils qui inspirent l'action. Sa présentation primée de tendances, de nouvelles, d'analyses, de recherches et de communication entre pairs motive les leaders de l'industrie manufacturière à atteindre leurs objectifs. La communauté INDUSTRYWEEK est la ressource principale pour s'informer des opérations manufacturières, que ce soit par imprimé, en ligne ou en personne. IW est une marque de Penton Media Inc. (www.penton.com, OTCBB: PTON), une compagnie média "business to business" diversifiée.

###

Communiqué No. 0514
9/20/06